Hipp Hurra for Ingrid 8 år idag!

Ja tenk du e blitt 8 år Ingrid. Tiden fyge! Ha ein fine dag!
Her er det vår slik som hjemme og 20 grader ute. Barbeint i skona og masse sol - Herlig!

Uke 17 - Avsluttes med 12 års bryllupsdag! :-)

Lørdag var vi 4're familier her hjemme på indisk aften. Damene kokkelerte og mennene pilste seg og tok seg av ungene :-) Fantastisk mat, så den retten skal jeg lage når jeg kommer hjem på det nye kjøkkenet vårt!

Apropos kjøkken ja, tegningene er kommet og vi er i full gang med korrigeringer og tanker om dette. Masse kjekt, så nå går tankene ofte på kjekke løsninger etc. etc. Nå må vi ikke gjøre noe overilt, nå skal vi være helt sikre på at vi gjør det riktige! :-)

Når det gjelder treningen så leder jeg fortsatt konkurransen, og denne uka har det vært 8 treningsøkter à 1 time, så ganske fornøyd. Men når dere ser inntaket av alt annet, så står jeg på stedet hvil! :-) hihi - Forrige uke klarte jeg faktisk å legge bak meg 67,44 kilometer på en uke, og det er ny rekord! :-)

Idag søndag har Anna mistet en tann. Hun ville ikke gi den til tannfeen sa hun. Hun ville spare den som ett minne for at det var den eneste tanna hun hadde mista i Baku! :-) Så sparte tannfeen de manata! :-)

Ellers var det omelett ala Sviggi te frokost idag, og flotte roser igår. Livet e herligt, tenk 12 år siden me gjekk opp kirkegulvet. Oi, oi, tiden går fort - jammen meg godt vi er like forelsket! :-) - og de e ikkje "ivroni" så Anna ville sagt! :-)

Lisa styrer på.....

Hu e jo fine og, plutseligt så fant hu denne lilla kagå så hørre te ein liden bamse, og då begynte hu så synga "happy birthday to you" :-)

Spanish cooking lessons!

Fredagen i denne uka var jeg hos ei nabo og lærte å lage gaspatcho, paella og coffee pudding til dessert. Det var godt, men ikke det jeg kommer til å lage hver dag akkurat! Men en kjekk opplevelse. Neste gang skal vi være hos meg, så nå må jeg legge meg i bløt for å finne ut hva jeg skal lære de av norsk mat! Vel, eg tror ikkje akkurat eg går igang med fårikål etc. tror eg må hiva meg på någe aen kost.... Alle forslag mottas med takk - forrett, middag og dessert! :-)

Ungene baker muffins og smørkaker

Anna fant ut at hun skulle bake her i uka, og da ville selvfølgelig Lars også gjøre det samme, så vi endte opp med masse godt på kjøkkenet. Vi kjøpte en kjekk kokebok i Dubai, og Anna styrte selv ingrediensene, målte opp og var kjempestolt over resultatet. Lars laget noen herlige muffins, og det beste av alt, de er kjempesunne med grovt mel, eple i, zuccini i (små squash), nøtter og rosiner, så totaltsett, veldig bra! :-)

Field trip with P4F - Lars's class

På tirsdag var jeg med Lars og klassen hans til den amerikanske ambassaden. De skulle se på planter og dyr og sammenligne med det som levde i Baku's botaniske hage. En kjekk opplevelse, og ungene stortrivdes med å gå rundt i den store hagen til ambassaden. De holdt også "katten og musen" med den store fallskjermen, og det var kjempemorsomt! Fint vårvær, men kaldt i lufta.

Hipp Hurra for Marte 7 år idag!

Ja tenk kjeristen min fylle året før meg..... Ja, ja eg lige jo de litt yngre! :-) Håbe du har hatt ein fine dag Marte. Klem fra Lars og resten av familien :-)

Eating American "Smores"

Today we made homemade chicken in sweet'n sour sauce. A great success! So happy that Janne shared me the receipe! :-) And for dessert Kelly came over with Smores. Its biscuit with chocolate and marshmellows in the micro for 30 seconds, and suddenly a "sweet warm hamburger" Hmm, tasted delicious :-)

And because of all these sweets I ended up at the treadmill today 2 times 1 hour. So today I have run/walked for approx. 15 kilometers. And thats good! :-) I am so pleased with myself.

Uke 16 - Litt av hvert

Ja så var nok en uke over. Idag søndag har det vært strålende sol i Baku og 20 grader. Vi har vært i svømmehallen og spist på Indisk restaurant. Herlig mat, og deilig å slippe å lage selv :-)

Lørdagen slappet vi av hjemme. Fikk besøk av fam. Scarborough, også sov Nathaniel over til idag. Veldig koselig!

Hva trening angår har eg "toppa heile driden" denne ugå! :-) Trening kver dag, altså 7 dager - og tilbakelagt 3,65 mil på møllå. Så det love godt. Utenom at nå har eg fått ein skikkelig konkurrent som puste meg i nakken..... Så det blir tøffere og tøffere! :-)

Thailand 2007 er ferdig scrappet, og er godt igang med Egypt 2008, så nå er det snart bare Maldivene igjen, også er jeg HELT AJOUR! - Og jeg kan få kveldene mine tilbake igjen, ikke bare foran scrappebordet mitt! :-) Hmm, hørre eg Grace Anathomy i bakgrunnen! :-)

Ellers går det med det samme, vi venter på at våren skal komme, og at det snart skal bli en avklaring med jobbsituasjonen. Så den som venter på noe godt...... :-) får vi håpe! Ha en fin uke alle sammen!

Hipp Hurra for Vetle 4're år idag!

Ja tenk at god-klumpen è blitt 4're år. Mange gratulasjoner fra alle oss i Baku. Håper du får en kjekk dag, og kos deg masse med DS'en! :-) Hilsa til alle rundt deg. Store klem :-)

Hipp hurra for Aina og Vibeke! :-)

Gratulerer så mye med dagen. Håper dere begge får en flott fødselsdag. Gidder ikke nevne noe om alder, dere ser jo så unge ut begge to! :-) hihi

Og goa helgå! :-)

Do not take life too seriously. You will never get out of it alive

Todays joke:

A woman walked into the kitchen to find her husband stalking around with a flyswatter. “What are you doing?” she asked.“Hunting Flies,” he responded.“Oh! Did you kill any?” she asked..“Yep, 3 males, 2 females,” he replied. Intrigued, she asked, “How can you tell them apart?”He responded, “3 were on a beer can, 2 were on the telephone.”

På besøk på ett barnehjem for handicappede

Idag fikk jeg være med Gro og Anneli på ett barnehjem en times tid kjøretur fra Baku sentrum. Oi, oi, oi dette gjorde inntrykk. En utrolig stram lukt møtte oss da vi åpnet dørene på avdelingen (en blanding av innegrodd urin og avføring) og slik hadde det visst vært i årevis.

Dette barnehjemmet er statlig, mens det er 2 frivillige organisasjoner som er med å hjelper til for å bedre livskvaliteten til barna. Normisjon har jobbet her siden 1990, og ihht. Anneli som jobber i Normisjon så har det vært en positiv utvikling siden samarbeidet startet. Sjekk gjerne deres hjemmesider. De har gjort en utrolig bra jobb her. http://www.normisjon.no/

Ungene er understimulert på kjærlighet og stimuli, så vi tok noen av barna til ett "sanse-rom" idag der de fikk leke litt og vi sang og snakket med de. De fleste er så handikappede at de ikke har noe språk, så det er vannari om vi snakker norsk til de! Bare at noen snakker til de! :-) Jeg hadde med en stor bærepose med leker og det slo veldig godt an. Disse lekene måtte selvfølgelig låses inn og tas fram kun når det var norske representanater tilstede. Dette fordi ellers ville de om jobbe der stjele. Mange av de som jobber der har også barn og veldig fattige selv. Dessverre er holdningene til de som jobbe der at: "hvorfor skal de som er syke og egentlig ikke har ett verdig liv ha leker, når mine barn som er friske ikke har noen" Så de få lekene som er på avdelingene er noen bamser, og de er skrudd fast til veggen! :-(

Så sammenlignet med vårt liv så blir jeg nesten en smule kvalm. Ungene er til tider utakknemlige for både det ene og det andre. Nei, tror noen og enhver skulle hatt en tur til en slik plass å sett hvor godt en egentlig har det! Tenk så heldige vi er som har familie som bryr oss om oss og ønsker oss bare det beste, det er det dessverre ingen av de barna jeg besøkte idag som hadde. Dessverre........ :-( - Mange var bare plassert bort for å dø..........

Det gir meg igrunnen "flashback" til den gangen jeg var med tante Elin på ett barnehjem i Caracas. Off, det er uverdige forhold..... og vanskelig å forstå at det fremdeles finnes slike institusjoner på tross av at vi lever i 2009 og mange har flusst med penger!

Her ser dere ei jenta som er 17 år. Hun var veldig smilendes å blid, men hun så ut som en mann med bart, tidenes skitneste klær og luktet utrolig vondt. Off a meg, men hun var veldig fornøyd med å sitte å klukke på dette keyboardet. Jeg prøvde å vise henne "lisa gikk til skolen", men hun hadde ikke særlig tolmodighet til det nei! :-) Men hun var ihvertfall tilsynelatende fornøyd, og det var jo det beste! :-)

Jeg tror jeg må bearbeide inntrykkene litt, også tar jeg gjerne en tur ut igjen. Det er godt å kunne bidra når en har masse kjærlighet å gi av! :-)

What did you do on a Monday evening?

Busy? Well, we were down town having a great meal at the Sunset Cafe! And after that we ended up at the Red Olive for a drink or two. Life is worth living when you see they have both the Martini Bikini and the Mohito on the menu. OMG, you can't resist! :-) There are just two people that will allways be the last. But its also the only people that ran 15K at the threadmill at total today! - you need to balance :-) otherwise you can risk loose weight, and we can't risk that! :-) hihi

Jumping at the trampoline! :-)

Both Cory and Svein enjoyed jumping with the kids on Sunday. They were jumping quite high according to the kids! :-)

Uke 15 - Happy Easter everyone!

Egg hunting in the "secret garden" ---- Lisa's chicken Colby :-)

Playing with their baskets

And they found a lot of eggs, the Easter rabbit was really nice here in Baku.

After hunting familiy Kenna and The Hellands were invited to familiy Polk for breakfast. We had a great time with eating breakfast Enchilladas, beans, sausages, ham and scrambled eggs.

We really enjoyed it! Thanks for the invitation Kelly, a great initiative! :-) To be honest I missed going skizing in the mountains, but we can do that next year! And to be honest....then I will probably miss going egghunting with great neighbours? :-( - Life is hard! :-)

Farvell selskap til naboer samt Jorunn og Tor Viggo

Mens Anna og Lars gikk på fest i nabolaget ble vi invitert til "final" avskjedsfest på "Gullrekka" på Hyatt! :-) Først var det kino i gamlebyen sammen med mange norske, også var det opp for å møte de andre hjemme hos Jorunn og Tor Viggo. De skulle reise med flyet på natta, så i 01:30 tiden begynte fru Aarrestad og dibba så då va det på tide å komma seg ud å senna de te flyplassen! :-) Ein kjekke kveld, og ein verdige avslutning på nesten 5 år i Baku! :-)

Anna gikk hjem til Dona etter festen, mens Lars skulle sove over hos Sebastian. Temaet for avskjedfesten i GP var Indian. Så de fleste damene hadde på seg Indiske kostymer, deriblandt Anna. Se kor flotte hu blei i venninnå sin Sari! :-) Lisa blei litt sure på Dadda siden det bare va hus å hadde "kaste-merke" på seg, så hu tok sagen i egne hender og hentet klistermerker å klistret på selv :-) Me ska få slida me hu......... og! :-)

Open house for Anna P5J

Idag inviterte alle på Annas trinn til åpent hus. De skulle vise alt de hadde laget og produsert under temaet "You can't buy that for 1 Manat" Det var imponerende alt de hadde gjort. Laget skikkelig reklamefilm over produktet sitt, hatt brukerundersøkelse, laget diagrammer og masse annet. Vi fikk med oss hver vår disk hjem der alle sine reklamesnutter og lydopptak var gjort. Utrolig stilig! :-) - Akkurat som hjemme i Norge! :-) NOT :-)

Easter preparation :-)

Karen and Mia invited us over for decorating easter eggs. We had a fun time and we really enjoyed it. Dona made som delicious Strawberry Square cakes (receipe needed) and Karen made her special cocolate cookies etc. Jummy! :-)

More news coming up tomorrow. I am just finish scrapbooking Spain 2007 and the time is past 01:00 so I have to go to bed. Need to go straight to the threadmil tomorrow morning. I'm still leading the competition, but I feel there is at least one breathing my neck! :-)

Ungene lager hytte i stua! :-)

Playtime around in the neighbourhood! :-)

Anna and her best friends Angela and Caitlin



Lisa and Lauren ---- Lars and his best friends



We are playing in the "secret garden" ---- Lisa, Tasha and Lauren


Lisa and her friends Andrea and Claudia

Uke 14 - På middag hos den norske ambassadøren!

Fredagen var vi så heldig at vi fikk lov å være med 2 norske venner som skal flytte fra Baku på middag hos Ambassadøren. Han inviterte til avskjedsmiddag, også fikk Jorunn og Thor Viggo lov å ha med seg 6 personer. Og gjett om vi ble smigret da vi var blandt de heldige. Det var en spesiell opplevelse. Vi hadde en nydelig 4're retters middag og det var artig å både spise og drikke med eget "riks våpen service" :-) De hadde tilogmed hengt ut det norske flagget for anledningen, og vi måtte skrive oss inn i boka når vi kom! Ska det ver så ska det ver! :-)

ellers går det i trening, trening og trening! :-)

Grand Park Ladies Running competition has started! :-) And I'm leading............! :-)

Vel, skal ikke være så eplekjekk (applenice! :-) haha) men jeg er strålende fornøyd med min egen innsats så langt. Fra 1. april og ut måneden er det duket for konkurranse oss damer imellom. Det vil bli gitt forskjellige premier, men deriblandt for den som har lagt bak seg mest kilometer. Jeg klarte rett over 3x7 km på de 3 første dagene så jeg er fornøyd. Pause i helga, også er det tilbake igjen på mandag! Og ikke nok med deg, mens jeg springer/går har jeg startet på en mange hundre siders engelsk bok! :-) Ja er det mulig tenker du gjerne, og det er visst det! Nå skal jeg både bevise at jeg klarer å lese engelsk samt en tykk bok. Så dette blir bra skal du se! :-) Løye ka en får te når ein leve "abroad" :-)

Lørdag feiret vi Nathaniels bursdag en gang til! :-)

En "scarborough spesial pinjata" - Victoria, Lisa og Emmeline i trappa! :-) Det è snadder med ostepop!

Lars var i barneselskap fra ett til tre, også kom vi til kaffe og kaker fra tre til fem. Det var mange snadre kaker og det var utrolig herlig å spise skikkelig brownies igjen! Nam, nam

Richard laget en morsom historie som ungene skulle sette inn adjektiver i. Det ble veldig morsomt og ungene lo som bare det.

Glitter and Playdough - Fantastic!

On Friday Lisa and myself went to our friends for Easter decorations. Unfortunately we had to leave before finishing because Lisa got so scared of Mia's Cuckoo clock on the wall! :-) She screamed and shouted "I wanna go to Dona" and was terrified about the cuckoo coming out of the clock 12 times! Spoooooky..... Anyway we enjoyed if for a while and we made 3 nice paper-eggs with glitter and stickers! Later the same day Anna bought some playdough from our neighbours and today they had so much fun with all the new parts.