mandag 28. juni 2010

Hipp Hurra for Steffen som blir tenåring idag!

Vi gleder oss til pizza og kaker i ettermiddag. Ha en fantastisk bursdag. Vi er kjempegla i deg "gollas" :-) Klem fra "mosterbedriften" :-)


Det var snadder med pizza, kake og is. Nam,nam! :-)

søndag 27. juni 2010

Juhhhuuu, Family Polk has booked their tickets

to Norway! :-) So 25. of September they arrive at Sola. And they leave the 3. of October, the day after Kelly's birthday!

I wonder if we manage to convince family Kenna to come as well? :-)

Lars, Emil and Fredrik sleeps in tent....


.... in Emil's garden! :-) They were so exited and really enjoyed it. But as allways, not much sleep! :-) Luckily they're going to have an 8 weeks holiday! :-)

Week 25 - Renovating of kitchen continues

So lucky that they've finally started the renovation.

Cement on the floor :-) - Started to raise the house :-)

Getting closer and closer - Inside! :-)

Sleepovers :-)

From Saturday to Sunday we had 4 kids for sleepovers. It was very fun, but not a relaxed moment! :-)

The 3 cusines playing with grass - Sooooo much fun! They were so dirty after, you cant imagine!

Eating time, Taco on the menu! :-) - Lisa and Ellen playing with Polly Pockets.


They will regret they demanded me to record them! :-)

St. Hans - Mid summer party at the beach

A fun afternoon at the beach. The weather was fantastic and we had a great afternoon by the beach barbequing with The Storhaug's and a lot of other friends and neighbours.


Kristin enjoying her white wine. It tasted delicious! :-) Lars having a bath with Elvis

Eating time :-)

A lot of people - Must be the great weather! :-)

Visiting some friends :-)


Visiting Henrik and friends down the street - My friend Emre! :-)


Mum and Lisa visited Emre and his family. They go together at kindergarten. It's going to be a competitor between Emre and Henrik, it's a difficult choise :-)

mandag 21. juni 2010

Lisa has started as a "criminal"! :-)

Lisa started nappy training this week, and yesterday we put a spreadsheet on the wall with possibilities to earn stamp each time she goes to the toilet. She was so happy when she managed one time in the morning. In the afternoon we went to inlaws for dinner and then she went to the toilet there as well. So proud! we then discussed that when we come home we could put one more stamp on the sheet to show that she made it twice today :-)...... Unfortunately it didn't look like she understood that, because she really felt she earned more than that! She actually got bananas, and did a whole week in advance! :-) Tried to explain, but its hard when your only 3 years old! :-)
Soooooooooooooo cute! :-)

Anna and Svein on tent trip to "Sokn"


Annas class had a year end camping trip to Sokn from Friday go Saturday this week. A great success for both kids and adults. Svein didn't sleep much during that night, so a bit grumpy on Saturday, but luckily when the redwine came on the table on Saturday evening everthing was forgotten! :-)

søndag 20. juni 2010

Partybag from Lauren!


What a fantastic surprise! A package arrived on Friday with a partybag for Lisa and new episodes of "Grace Anatomy" to mum. Can it be better? :-) Thank you very much Ruth! :-)


Week 24 - Svein bought a new grasscutter


He was so proud when he came home from work on Thursday. He went to a shop and bought a new grass-cutter! With electric starter, and off course one of the most expensive one in the shop, he ended up with a John Deree! :-) There is only one bad thing about it..... he has to go back to the shop on Monday..... Hmm, don't tell anyone........ but its not working! :-( Sometimes it doesn't help if it cost a fortune! :-)

Week 24 - "Play city" at school

This week grade 1 to 4 had their annual "play city". They change the classroom to different things you need in a city and everyone goes around from place to place pretending its a city. They need to apply for a job, work and earn money, buy things at store, go to hairdresser, massage, etc. etc. Even if you're sick and need to go to a hospital you can do that as well. A cafe with good cakes baked by parents and even a Police station. The kids look forward to these 4 days the whole year! :-)

At the cafe - Marte worked as a hairdresser

Lars with all the money :-) - Checking the seats at the cinema

Lars worked at the cinema. He sold tickets and gave change, he really enjoyed the job.


Anna visited the hospital :-) What a shame - Broken leg...

Massage - Pet shop

The local newspapers office - At the hairdresser

Different shops :-)

Police :-)

Emils cat "Tussi" has got kittens


Emil was so proud when Tussi gave birth to 5 small kittens. All the kids were so exited, and we are off course the worse parents ever that do not say yes to one of them :-) They are cute when they are small, but they grow big one day as well..... So I'll except to be a bad parent! :-) I wonder what Emil will do with them?

Family Svenssen over for shrimps


We had a nice evening together, unfortunately we don't meet eachother that often, its a shame in this busy days.... It was good to eat shrimp again. Svein drove around the whole city to find, and luckily the last shop did still have some. Now the season has started :-)

fredag 11. juni 2010

Week 23 - Finishing Karate and visiting friends

Vi var på besøk hos Dina & Co. denne uka for å trene på kataen før vi skulle opp til gradering i Karaten. Heldigvis tok Gry en ekstra runde med meg, ellers hadde jeg vel aldri gått opp i gradene! :-) Så nå er det drakt til høsten og gul farge på beltet! :-) Jippy


Anna og Lars har fått nye "one piece" - Så fornøyde - Godt å ha ei snill mormor!
Sommeravslutning på karaten. Først trening på stranda, så bading med klærna på (for de som ville det) også var det pizza og brus.
Litt kaldt på ein måde - Linnea og Anna koser seg med pizza